I don't get it. Some of those games need to be unpatched (The Last Guardian, for example), but others don't. I'm positively sure that MHW and MHW:I run at 60FPS on PS5 even in the uncapped quality setting. The same goes for Elden Ring or Borderlands 3 (uncapped, at least).
So... what's the tweet trying to say exactly?