you people are stupid or what? what don't you get with, that you can create account from different regions? clearly i need to repeat myself.
from the beginning of PSN, people were creating accounts from different countries, whole COUNTRIES CREATED ACCOUNTS FROM DIFFERENT COUNTRIES.
i never ever heard anyone from those countries be banned because of it, ever in PSN lifetime. fucking hell.
You need to understand that as a consumer, if issues are to arise, you wouldn't be protected because the company, officially, does not do business in your country. Let's say you lose access to your games and you want your account back or your money back. You can't get it because Sony isn't legally obliged to help you, since you broke their ToS and they don't even do business in your country. If you decide to take them to court, you lose because, again, they were never there to begin with and you broke their rules to get an account.
This isn't about Sony coming at random people who create a random account. They're not gonna check that. But they do have to cover themselves legally and it's why doing that is not allowed under their ToS. They won't enforce it but they will use it in legal matters.
So selling games in countries where PSN isn't available opens them up to legal issues. They have their asses covered but they don't want to have to spend time and money if those legal issues should arise.
A lot of you are looking at this from a very simplistic point of view. You should be looking at it from a corporate law point of view and the way companies constantly need to cover their asses, even including idiotic things in their ToS that they may NEVER enforce, but things that are there in case they need to.
If this was simply PC players don't want to create an account, it wouldn't be backtracked. The terms where there from the very first PC trailer and were constantly there on the game's page. No legal issues, no fuss. But this went beyond that precisely because it started infringing certain laws that could cause Sony a headache. At the very least, time and money spent on their legal department to combat it.
It's why I expect they'll be adding all countries to their list, just not support them with a store. That's what Nintendo does. Supports all countries with account creation but doesn't support quite a few of them with a store.
That way a person from Backwateristan can have his Steam account and a PSN account, without having to create an alternative one. No legal issues there.