That's a lie.Death of PlayStation Japan Studios caused a licensing nightmare, which is why the game wasn't remastered.
Japan Studio didn't die, it was restructured and changed their management. Their internal development teams got merged into one of them, Team Asobi, who now is the only team there and is on charge of the studio and now are growing.
Their XDEV second party publishing team got a separate new office for them where they can grow because now are also in charge of 2nd party games developed in the rest of Asia and work in more games at the same time than ever before. After the restructuring they published Death Stranding Director's Cut and this year will publish Rise of the Ronin, Stellar Blade, Convallaria and Lost Soul Aside.
Such supposed licensing nightmare doesn't exist. Like all the PlayStation Studios, Japan Studio (now Team Asobi) and their Japanese XDEV team, they are all SIE subsidiaries. So SIE is the one who owns the licenses of all their IPs. As it is the case of Bloodborne.
His ass.Source?