The entire console market is fragmented between 3 systems meanwhile since PC is more centralized, every storefront counts for one. I wasn't talking about storefronts (because even the chart you linked wasn't talking about them but the playerbase), I was talking about how 1 platform was pretty close to the playerbase of console which is 3. If you removed Xbox (which probably accounts for 5-10% of the console playerbase) PC would be around equal to consoles in terms of younger gens.
This simple fact is why those charts mean nothing to me- It's one platform against 3 and you're acting like that's a fair fight?
oh and btw dying platforms dont break their MAU records frequently bro. spend this, money that, people are joining PC at a speedy rate and that's hard to deny.