He won't understand at all.
Who do you access the DLC defines if it is story locked/related.
Non-story locked: You don't need to play the base game, you can access the DLC via menu without touch the base, etc... there are several options but you don't need to play the base game.
Story locked: You have to process in the game story to reach the point that you can access the DLC.... there is no way to access it without well do some story in the base game.
Are you saying DLC that's selectable from a menu is okay to be nominated? Like the Witcher 3 DLCs? If From made an option to enter the DLC from the main menu and they just boosted a new char to DLC-level for you you'd be okay with it? Is that the idea?