I have the ideia that devs except for playing the parts for tests at development doesn’t actually play their own games as final release.
Before final release of a game you have testers, from people reporting bugs in the game to people reporting bugs with translations, that play the game. Depending on how long the QA process is, they may end up playing the whole game.